“高质量发展调研行”到访欢娱影视艺术中心

　　“高质量发展调研行”到访欢娱影视艺术中心—— 面向世界讲好中国故事 希望年轻人关注并爱上非遗

　　“没想到一件看似普通的戏服要花费这么多人力物力。”昨日，中央媒体及省级主要媒体共计近40人组成的中央媒体采访团走进欢娱影视，参观位于横店的欢娱影视艺术中心，到场媒体纷纷惊叹欢娱影视的匠心制作。活动后，光明日报官方微博发文，报道此次调研走访，并对欢娱影视助力文化传播与传承表示肯定。

(欢娱影视总经理杨乐女士为到访媒体现场介绍欢娱影视助力高质量发展及文化传承)

　　“传承+创新”赋能传统文化 非遗走进更多年轻人视野

　　“以影视化的活态表达，影响越来越多的海内外年轻人关注中华传统文化和非遗技艺。”欢娱影视总经理杨乐表示，自成立以来，欢娱影视始终以传播优秀的中华文化为己任，秉持坚守“努力做一个守艺人”、“好看的故事、共通的情感、精美的制作全世界共通”等理念，用“影视+非遗”的创新手段，以专业化、国际化、年轻化的影视语言表达传承优秀传统文化和非物质文化遗产，助推“华流”出海。经过多年的探索，展示优秀传统文化已成为欢娱影视在古装剧细分赛道的创新手段。欢娱通过在热播剧中融入缂丝、绒花、打铁花等数十项中国传统工艺，让优秀传统文化和非遗技艺走进观众视野，也吸引更多年轻人关注喜爱传统文化与非遗，甚至加入到传承队伍中。

　　多年来，欢娱影视将多部具有浓郁中华特色的影视作品带出海外，与HBO、FOX、YouTube、Netflix、Disney+等近40家国际著名的媒体集团、有线电视、OTT平台、流媒体渠道保持长期友好合作，将创作的60多部影视作品发行到全球。《延禧攻略》被翻译成15种语言，在90多个国家及地区同步播出，覆盖20亿收视人群，登顶2018谷歌年度热搜榜单;《鬓边不是海棠红》是首部以京剧为主题走进北美地区的华语剧;《皓镧传》被翻译成16种语言，是首部在日本NHK公共频道周末黄金档播出的中国电视剧;《金枝玉叶》是首部在Neflix独播的华语电视剧;《珍馐记》是Disney Plus上线的第一部华语电视剧;《传家》是中国大陆首部登陆HBO的原创话华语剧集。好的故事加匠心的制作，欢娱影视通过影视作品向海内外观众展示了一个有深厚历史积淀、丰富多彩的中国，让越来越多的海内外年轻人关注中国优秀传统文化与非遗技艺。

　　除了推动影视剧出海，欢娱影视还通过延伸文化产业链，不断将中国传统文化与市场进行更好的结合，将传统工艺的艺术元素融入现代社会的生活方式，设计制作符合现代审美，适应市场需求的衍生产品。影视剧中的角色同款，开发制作的服饰、文创、图书、潮玩、美食等产品让剧中的精美服化道走出荧幕，飞入寻常百姓家，让观众真实的感受到中国优秀传统文化和非遗技艺的魅力，从而去喜欢它们，自发传承他们。同时，在海外也引起热烈反响，实现了故事出海、非遗出海与IP出海。

　　“我们用匠心制作面向世界讲好中国故事，也希望越来越多的年轻人关注并爱上非遗。”杨乐在现场与媒体交流时多次表示。

　　有“最懂影视的政府”做后盾 “欢娱人”有“家”的归属

　　欢娱影视凭借与生俱来的年轻化基因，与坚持打造精品内容的制作理念稳居中国综合影视文化行业头部阵营。“为何一家大型影视企业的主阵地会在横店这座小镇扎根?”在现场有媒体问道。杨乐坦言，“东阳市是全国影视文化产业集聚度最高的区域之一，欢娱影视孵化在横店，成长在横店，更发展在横店。高度集聚的影视企业和完善的产业链以及最懂影视的政府让“欢娱人”能毫无后顾之忧地进行内容创作，在这里拍戏很有家的感觉。”

　　目前，横店拥有秦王宫、清明上河图、明清宫苑等30多个大型实景拍摄基地和130多座专业摄影棚。东阳市政府和横店影视文化集聚区管委会为影视从业人员提供了从创作、拍摄、制作、发行、交易到衍生产业为一体的影视文化全产业链服务。“我们只要带着剧本来，就可以带着片子走。在横店拍摄，所有问题都可以得到解决，这是国内其他地方做不到的。”杨乐说，这种强烈的归属感是最懂影视的东阳市政府给的。与此同时，欢娱影视艺术中心也是在东阳市政府的大力支持下建起的全国首座影视文化和非遗创新性融合的展览馆。“除了出台一系列完善的产业服务机制，东阳市尽最大的诚意主动与企业对接，做好协调服务，真正急影视企业所急，并根据产业发展情况及时修改完善扶持政策。”

　　未来，欢娱影视将会继续扎根东阳、扎根横店，秉持初心，坚持热爱，以优秀的影视内容为载体，挖掘优秀传统文化的当代内涵，为横店影视文化产业高质量发展作出更大贡献。